Flake the bluefish into the bowl of a food processor. Add the cream cheese and butter and pulse to combine. Add the onions, lemon juice, and Worcestershire, then pulse again to combine to a chunky consistency. Season with hot pepper sauce and salt and pepper to taste. Hand mix in shallots and chives. Serve immediately or store in an airtight container for a day or two.