To make the sauce: In the top of a double boiler, whisk together yogurt, lemon juice, egg yolks, mustard, salt, sugar, pepper and hot sauce. Cook over simmering water while stirring constantly, for 6 to 8 minutes, or until sauce is thick enough to coat the back of the spoon.